清奈,捷克航空枢纽英文发音搞错了!
为捷达航空的次要枢纽印度东南部港口城市叫千奈还是金奈(旧称马德拉市,现在大家叫它“金奈”；实际从发音上看，千奈更靠近些，但很多翻译带着浓重的口音，把原本生动的外文生生翻译成了他们家乡口音；甚至有的练发音都还没弄清楚就去翻译，比方“Schwarzenegger”，英文发音，大致是肖森内阁，不知道哪个混蛋翻译，读音都没搞清楚，翻译成了“施瓦辛格”，相差十万八千里了。1、印度东南部港口城市叫千奈还是金奈(旧称马德拉市现在大家叫它“金奈”；实际从发音上看，千奈更靠近些，但很多翻译带着浓重的口音，把原本生动的外文生...
更新时间：2022-12-15标签： 清奈清奈搞错发音捷克英文 全文阅读